First at 4 p.m. (August 31, 2026)
New numbers from the state show many homes were damaged by Tropical Cyclone Lala. Honolulu Police Chief David Lazar named his two deputy chiefs today, explaining why they are the right men for the job. Plus, two people are dead and more than a dozen remain missing after extreme flash flooding tore through the Grand Canyon.See omnystudio.com/listener for privacy information.
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.