EP122｜訃文

講客廣播電臺 I 與寧客話幸福 · Oct 1, 2024

傳統上客家人好像很怕收到訃文，倒不是因為生離死別，而是怕沾上霉氣。但是訃文是通知親朋好友有人往生了，而訃文的內文格式更是一大重點。 傳統上，家人往生，往生者的後代在訃文上都會被寫成「不孝子」或是「不孝女」隨侍在側，無論他的子女付出如何，好像都是如此的寫法。 但是在親屬宗族上，又寫成孝子、孝女。於是就出現了如果後代先離世，他就只會列在親族中屬於「孝子」了。 對照起來，總感覺哪裡怪怪的？是不是訃文也需要現代化一下呢？ 講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/ 講客電臺粉絲團 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_T