Maria Dadouch, "I Want Golden Eyes" (U Texas Press, 2025)

New Books in Literature · Sep 6, 2025 · 22m

This interview is with one of the translators, M. Lynx Qualey. A girl must save herself and her family after discovering her society's secrets in this sci-fi novel in translation. I Want Golden Eyes (U Texas Press, 2025) is set on the Comoros Islands at the end of this century in a futuristic city called Quartzia, the home of a genetically privileged minority called the Golden Eyes. The rest of the population, the Limiteds, live in a cavity called the Hive beneath the city. Dalia is a sixteen-year-old girl who lives in the Hive but works with her family in Quartzia at Professor Adam’s house…