第112回 　緊急更新 ドバイ近郊在住の友人に現在の戦禍状況を聞いた

うるさくないラジオ · Mar 2, 2026 · 14m

イランからの攻撃が続いているドバイ近郊（アブダビ）在住の友人に現在の状況をDiscodeで聞けたので、翻訳してアップしました。会話部分の文字起こしを以下に載せておきます。「現在の状況についてのUAE在住者へのインタビュー」2026年3月2日実施なちょ: こんにちは。Aya: こんにちは。なちょ: ドバイのどこに住んでるの？あ、UAEか。Aya: アブダビに住んでるよ。うん、そう。アブダビモールの近くに住んでる。なちょ: アブダビまでどのくらいの距離なの？Aya: たぶんバスで2時間くらいかな。なちょ: ちょっと遠いね。Aya: 近いよ。近いけど、やっぱり時間はかかる。そんなに遠くはないよ。たぶん遠くはないけど、行ける距離だよ。なちょ: うん、ミサイルの音聞こえる？Aya: いつだったかな、何か聞こえたよ。土曜日だったと思う。こっちの土曜の朝。それで、ドーンって音がしたんだよね。建物の中で工事してるのかと思ったんだけど、隣のビルかうちのビルで。それでお母さんが帰ってきた時に「爆撃の爆発音聞こえた？」って言うから、「え？」って。爆撃があったんだって。うん。なちょ: 覚えてるよ。「なんだよそれ」って言ったよね。外でランチ食べてたんでしょ。Aya…