Latest / French Popcorn Club | Learn French with Pop Culture (Video Podcast) / Amélie Poulain: The Magic of a French Classic
Transcript
- 0:00Bonjour et bienvenue. Dans french pop corn club, avec.
- 0:02Rebecca et Zoé. Ici, on parle de pop culture.
- 0:06De cinéma, de séries et de musique française.
- 0:09Des débats ? Des coups de cœur ?
- 0:11Et des fun packs sur la France. Bonjour et Bienvenue dans notre
- 0:17tout premier épisode de french pop corn club.
- 0:19Alors pourquoi french pop corn club ?
- 0:21Alors on s'est dit qu'on a fait le tour des clichés et que là,
- 0:25on va parler de plein d'autres choses.
- 0:29Comme le cinéma français, la chanson française et d'autres
- 0:33d'autres belles choses de la France.
- 0:35Voilà faire un peu le tour de la pop culture à l'heure actuelle,
- 0:39ou alors des temps un petit peu plus lointain.
- 0:42Et on a plein de thèmes sympas pour vous, on parle de quoi
- 0:45aujourd'hui ? Alors aujourd'hui, on va parler
- 0:48d'un d'un film Iconique français qui est le fabuleux destin
- 0:54d'Amélie Poulain ? Ouais alors en allemand, ce sera
- 0:58un autre nom, en anglais Je sais.
- 0:59Je sais pas d'ailleurs comment ça s'appelle.
- 1:00Alors en allemand, c'est the fable have to Verde Amélie.
- 1:05Je crois qu'en anglais, c'est tout simplement Amélie.
- 1:07Oui, ça se peut alors. On parle de Amélie, Amélie in
- 1:10Paris. Amélie, Oh là là Amélie, c'était
- 1:15en 2001, donc ça date 24 ans, déjà 24 ans.
- 1:23Je me rappelle tellement bien quand le film est sorti, comment
- 1:26est ce que toi tu l'as vécu ce film ?
- 1:29Y a 24 ans alors ? Bah j'étais une enfant tout
- 1:32simplement. J'avais j'avais 8 ans donc mes
- 1:37souvenirs sont un petit peu plus lointains mais j'avais vraiment
- 1:39adoré. Je me rappelle, c'est c'était
- 1:41pour moi un film tout doux. Un film tout en douceur, avec
- 1:46des couleurs très vives, très chaudes.
- 1:49La couleur rouge qui qui apparaît dans tout le film,
- 1:53partout. Du rouge, du vert, du jaune.
- 1:56Il y a la couleur bleue. D'ailleurs, j'ai revu le le film
- 1:59il y a pas longtemps. Je me suis rendu compte que ils
- 2:02incorporaient la couleur bleue dans presque tous les plans et
- 2:06ça a vraiment un code couleur très intéressant et et très.
- 2:11Très nouveau à l'époque, tout simplement les effets qu'il y
- 2:14avait avec les les outils qu'on avait à l'époque en 2001.
- 2:18Finalement, c'est c'est très réussi pour moi de du côté
- 2:22esthétique. Et ça parle de quoi ce film ?
- 2:24Alors Amélie, Amélie, ça parle d'une fille à Paris.
- 2:29D'ailleurs, il faut dire que ce film, c'est c'est un hommage à
- 2:33Paris, une une déclaration d'amour pour Montmartre, le café
- 2:38les 2 Moulins. Le petit magasin de légumes, je
- 2:44sais pas d'ailleurs comment il s'appelle, mais je crois que
- 2:48tout le monde le connaît dans le monde entier.
- 2:50Et donc ça joue à Paris avec une fille qui s'appelle Amélie qui a
- 2:55une coiffure tellement française, cette coiffure
- 2:59courte. Je me rappelle que tout le monde
- 3:02voulait, tout le monde à l'école voulait avoir cette coupe.
- 3:06J'ai vécu donc et grandi en Allemagne.
- 3:08Donc pour moi ça a été une explosion de français on va
- 3:13dire. Et les gens en Allemagne étaient
- 3:15là. Tu as vu le film ?
- 3:17Amélie, tout le monde voulait etre Amélie.
- 3:20Amélie, dans le quartier de Montmartre donc.
- 3:23C'est une une jeune femme très très timide, très introvertie.
- 3:27Elle a grandi d'une façon un petit peu particulière.
- 3:31Ses parents donc pensaient qu'elle avait une maladie
- 3:34cardiaque. Toute sa vie et elle n'avait pas
- 3:37de maladie cardiaque. Spoiler, mais du coup elle a
- 3:41commencé à se créer un univers vraiment dans sa tête et plutôt
- 3:46que de faire des connexions humaines réelles, elle avait
- 3:49beaucoup d'amis imaginaires et c'est son parcours dans Paris.
- 3:55Qu'est ce qu'on pourrait dire d'autre là dessus ?
- 3:56Sans trop en dévoiler, Ben. C'est surtout Ce que j'aime
- 3:59beaucoup dans ce film, c'est que Amélie.
- 4:04Elle a énormément de je sais pas si on dit ça comme ça en
- 4:07français, de joie dans le petit détail de la vie.
- 4:11Les petites choses de la vie dans notre quotidien peut être
- 4:15on ne les voit pas, elle elle les voit.
- 4:18Et dans ce film, je trouve que on se rend compte de la beauté
- 4:22de la vie, d'être Ben d'être Alive.
- 4:25Comment on dit en français de vivre, d'être.
- 4:29Là, Amélie, c'est une fille qui voit quand les gens vont bien ou
- 4:35quand ils ne vont pas bien. Et un jour, quand Lady Diana ou
- 4:40Lady Diana, comment on dit meurt ?
- 4:43Il y A cet effet qu'elle retrouve sous son carrelage une
- 4:49petite boîte qui appartenait à quelqu'un qui doit maintenant
- 4:53avoir 50 ans au moins. Et elle décide d'aller le voir
- 4:58et lui redonner cette boîte d'enfance pour le rendre
- 5:01heureux. C'est comme ça que l'histoire
- 5:03commence et elle doit faire des choses qu'elle aime pas faire.
- 5:07Aller dans un métro pour rechercher cet homme, c'est
- 5:11bruyant. Il faut qu'elle parle avec
- 5:13d'autres gens pour savoir quelle est son adresse.
- 5:16Donc elle doit faire des choses qu'elle aime pas trop faire dans
- 5:20dans sa vie. Et ça la lance à sortir de son
- 5:24chez elle, où elle passe beaucoup de temps.
- 5:26De son chez elle et surtout de sa Tete.
- 5:28Sortir de son univers, de toutes ses pensées et vraiment se
- 5:33surpasser pour avoir des contacts humains.
- 5:37Et elle observe énormément. Elle est juste en observation
- 5:40tout le temps et elle apprécie énormément les petits plaisirs
- 5:43de la vie. C'est ce que je trouve aussi
- 5:45remarquable dans ce film. C'est un film finalement qui est
- 5:49tout le contraire de tous les blockbusters qu'on connait
- 5:52d'Amérique où il y a beaucoup d'actions, beaucoup de de de
- 5:56protrust. C'est un film, c'est vraiment le
- 6:00contraire. C'est apprécier la routine de la
- 6:03vie, les petits détails. Les très humains qui sont qui
- 6:08sont qui sont drôles, la nature humaine qui est parfois de plus
- 6:12triste. Mais c'est vraiment un film sur
- 6:14l'optimisme pour moi et et donc à 12h00 on n'a pas besoin d'en
- 6:18raconter trop. Je pense que tout le monde
- 6:19connaît le film ou peut être que beaucoup vont le découvrir en
- 6:23voyant cette vidéo. Je vous recommande, c'est un
- 6:25film de Jean-Pierre Jeunet de 2001 donc et Jean-Pierre Jeunet
- 6:29A11, univers très particulier. Je vous invite à voir d'autres
- 6:31films de de ce réalisateur. Et je trouve que ce film aussi
- 6:37c'est une image de Paris, c'est une image de carte postale.
- 6:41Mais je sais pas si tu t'es rendu compte, on ne voit dans le
- 6:45film que 2 fois la tour Eiffel et on la voit de très très loin.
- 6:49Donc c'est pas 1 1 film qui joue vraiment sur les clichés
- 6:53apparents de Paris, c'est vraiment le coté, ça pourrait
- 6:56Meme Etre ailleurs que Paris, c'est un petit comme un petit
- 6:58village donc Montmartre. Bon c'est pas l'image vraiment
- 7:01réaliste de Montmartre, on voit pas les touristes c'est pas.
- 7:04Si joli en vrai malheureusement, mais c'est une image beaucoup
- 7:08plus réaliste je trouve. C'est vraiment le charme de
- 7:10Paris sans la Tour Eiffel, sans baguette.
- 7:13Y a pas de baguette dans Amélie Poulain, c'est tout ce genre de
- 7:15clichés y a pas donc je trouve ça très très agréable à
- 7:19regarder. Oui oui la la, le seul cliché
- 7:21que je pense tout le monde a fait après avoir vu le film.
- 7:25C'est de casser la croûte caramélisée d'une crème brûlée.
- 7:30Et aussi la chanson. La musique du film de Yann
- 7:34Tiersen, c'est C'est fou comme comme ça touche les gens.
- 7:39À mon mariage, j'avais une amie qui jouait au piano, une part de
- 7:47du film qui qui me touchait trop.
- 7:50Et je pense que beaucoup de gens dans le quotidien, la musique,
- 7:56alors que ça fait 24 ans que le film avait lieu, elle est
- 7:59toujours présente et elle va toujours nous faire penser à
- 8:02Amélie. Ah oui, je l'entends dans ma
- 8:04tête à cet instant présent. C'est impossible de pas penser
- 8:08aux aux airs de piano de Yann Tiersen, qui fait d'ailleurs des
- 8:12musiques remarquables sur d'autres films et même lui.
- 8:15En tant que que Créateur, je vous recommande beaucoup.
- 8:19Sa, sa bande annonce. Il a fait aussi j'ai lu, euh.
- 8:23La musique du film de goodbye Line apparemment et d'ailleurs
- 8:28le film Amélie, les Tournages à l'intérieur ont toutes été
- 8:33faites en Cologne, en Allemagne. Et c'est même un artiste
- 8:37allemand qui a fait la lampe du petit cochon et je crois même
- 8:43les tableaux du chien. Il YA1 tableau où il parle les
- 8:48animaux et c'était assez intéressant.
- 8:50Et et c'est mignon aussi parce que ça veut dire que le
- 8:53franco-allemand, il revient toujours un peu.
- 8:55Ah ouais, je crois même que c'était une coproduction
- 8:58allemande. J'ai lu.
- 8:59Ah bon ? On peut jamais, on en a parlé,
- 9:01mais apparemment que oui. D'accord, en tout cas ça a
- 9:04cartonné en Allemagne, dans le monde entier je pense.
- 9:07Mais je crois que l'Allemagne avait vraiment un gros faible
- 9:10pour Amélie et donc Amélie, jouée par Audrey Tautou qui est
- 9:14vraiment remarquable dans ce rôle.
- 9:16C'est pour moi. On pense souvent que un acteur
- 9:20ou une actrice sont bons mais qu'on pourrait peut être les
- 9:22échanger. Pour quelqu'un d'autre.
- 9:24Mais alors là, Audrey Tautou est juste, elle est Amélie.
- 9:27Pour moi, c'est vraiment son rôle.
- 9:29Son rôle, ça a été très très important pour elle.
- 9:32Il y a d'autres acteurs comme Jamel Debbouze qui est
- 9:35normalement surtout connu en tant que humoriste, en tant que
- 9:39comédien en France et qui a un rôle très très touchant pour
- 9:42moi. Je l'adore et et d'ailleurs tu
- 9:46disais Lady Diana. Dans les films, ils disent,
- 9:49quand on écoute en français, en tout cas, c'est toujours Lady
- 9:52Di. On dit en France, on dit
- 9:56toujours Lady Di, Lady Diana, Lady Di, c'est Lady Di, j'adore.
- 10:01Qu'est ce qui t'a plu d'autre dans ce film ?
- 10:03Je je me rappelle, ça a été un hype, le nain, le nain qui
- 10:08voyage dans le monde entier. Avec des photos au Japon avec la
- 10:14Stuardes ça, ça c'était quelque chose que tout le monde après a
- 10:18essayé de faire aussi ça, ça m'est resté aussi dans dans la
- 10:21tête. Non ?
- 10:22J'ai j'ai, j'avoue. Ce qui m'a le plus marqué dans
- 10:26ce film, c'est qu'elle était en fait tout le monde nous se
- 10:31retrouve dans le personnage, un peu d'Amélie et qu'elle est.
- 10:35Elle est très touchante et elle ce film montre que.
- 10:41Quand on est différent car elle est différente, son voisin qui
- 10:45est peintre, il y a une petite fille qui peinte et Amélie qui
- 10:49lui répond, elle pense que cette fille est peut être différente.
- 10:52C'est pour ça qu'il a plus de mal à la dessiner.
- 10:56Et ça m'a beaucoup touchée parce qu'en fait on est tous des
- 10:59petites Amélie en nous. Et de faire un film comme ça, ça
- 11:04a été à l'époque en 2000, 1 1 des premiers, un film sur les
- 11:08détails et très humain ouais. Que ce soit le le vendeur de
- 11:13légumes. Un coup de cœur pour Jamel
- 11:15Debbouze, dans ce film, il y a des personnages assez
- 11:18détestables. Le patron justement de ce
- 11:22vendeur qui est qui est vraiment assez horrible dans le film et.
- 11:26Et Amélie du coup se venge à plein de moments.
- 11:30J'adore ces moments d'ailleurs. Et l'histoire d'amour, je trouve
- 11:35que de nos jours. Où tout va tellement vite avec
- 11:40nos ordinateurs et nos portables de voir à quel point l'histoire
- 11:46d'amour se développe et que sur un plateau analogue, elle
- 11:53commence à lui envoyer des messages.
- 11:55Et qui se rencontre petit à petit.
- 11:58C'est la beauté aussi de l'amour qu'on ressent.
- 12:02Alors il y a pas plus romantique pour moi que que le fabuleux
- 12:05destin d'Amélie Poulain, c'est en 2001.
- 12:08Donc en 2001 il y a il y a pas vraiment de smartphone à Paris,
- 12:10les connexions humaines sont réelles, mais Amélie a vraiment
- 12:15du mal justement à faire des connexions humaines.
- 12:18Et c'est pour ça que ce film finalement a très bien vieilli
- 12:22je pense, 24 ans après. On est tous à l'heure actuelle
- 12:27avec des smartphones, beaucoup d'Internet, des grosses
- 12:30carrières, et cetera, et plus personne ne connecte vraiment
- 12:33humainement en vrai, et on devient je pense de plus en plus
- 12:38introverti également. À cause justement des réseaux
- 12:41sociaux qui ne sont pas très sociaux et qui qui isolent les
- 12:45gens finalement. Donc c'est une c'est une comédie
- 12:48romantique pour moi, mais c'est aussi il y a beaucoup de choses
- 12:52à dire sur notre société actuelle, justement le rapport
- 12:56aux humains. Mais c'est très optimiste.
- 12:58Et je trouve que ça nous rappelle qu'il faudrait que avec
- 13:01toutes ces guerres, avec tous ces drames humains, se rappeler
- 13:05à quel point la vie est belle. Ah oui, la vie est belle.
- 13:09La vie est belle et dans chaque détail on trouve du bonheur.
- 13:13J'avoue les photomatons le film, il parle surtout des
- 13:17photomatons. Ça aussi c'est quelque chose.
- 13:20Quand je pense à Amélie, je pense à un photomaton où on
- 13:24prend des photos des des plus beaux souvenirs avec son
- 13:29partenaire, ses parents, ses enfants, ses amis.
- 13:33Ah, c'est un film. Y a c'est c'est un film de de
- 13:37120 Min de 02h00 qui est rempli de joie.
- 13:40Pas pas forcément de joie mais de de joie de regarder en tant
- 13:44que spectateur. On est même, 24 ans plus tard,
- 13:49ébloui chaque fois. Oh, c'est beau, c'est beau.
- 13:54C'est magnifique. Non, vraiment, c'est.
- 13:56C'est notre grosse recommandation, même si ça a 24
- 13:59ans, c'est vraiment 1 1. Plaisir encore aujourd'hui de le
- 14:03regarder et et de croire à l'amour de de vraiment avoir le
- 14:08courage d'aller vers les gens, d'aider les gens.
- 14:10Elle aide des gens en permanence ?
- 14:12Oui, pas de façon directe, souvent cachée.
- 14:15Mais elle essaie de relier tous ces gens au destin séparé.
- 14:19C'est SN, c'est magnifique. Ah oui, c'est un coup de cœur,
- 14:22comme on dit en français. Un gros coup de cœur.
- 14:25Et. Audrey Tautou a joué dans des
- 14:28très beaux autres films français comme par exemple ensemble c'est
- 14:32tout, je sais pas si tu le connais.
- 14:35Je suis pas. Sûre.
- 14:36Oh, tu vas l'adorer. Il est magnifique, il est
- 14:38pareillement touchant, il est génial.
- 14:41D'ailleurs, il faudrait que tu le regardes et qu'un jour on en
- 14:45parle, qu'on vous fasse un récit.
- 14:46Avec plaisir. Un long dimanche de fiançailles.
- 14:49Il me semble que ça va causer toutou aussi non ?
- 14:51J'ai envie de regarder plein de films français avec toi.
- 14:53Est ce qu'on se ferait pas une petite soirée avec du Popcorn ?
- 14:57Tu french pop corn ? Allez, oui, on espère que le
- 15:00nouveau nom vous plaît aussi. Parce que maintenant, vraiment,
- 15:03on va se lancer dans le cinéma français, la chanson française
- 15:08et plein d'autres choses. C'est.
- 15:09Croustillant, c'est sucré et on essaiera de vous apprendre le
- 15:13français de cette façon. N'hésitez pas à nous à dire ce
- 15:18que vous pensez d'Amélie. Qu'est ce que vous avez ressenti
- 15:20en voyant Amélie il y a quelques années ?
- 15:22Ou peut être même aujourd'hui ? Et surtout.
- 15:25Quel thème de la culture POP vous aimerez entendre ici on.
- 15:29Vous dit à très bientôt et puis on va croquer dans notre
- 15:32croissant. Ciao, Ciao, Ciao.