Latest / French Popcorn Club | Learn French with Pop Culture (Video Podcast) / Emily, Carrie, Belly… Toutes à Paris ! / Emily, Carrie, Belly… They All End Up in Paris!

Transcript

Emily, Carrie, Belly… Toutes à Paris ! / Emily, Carrie, Belly… They All End Up in Paris! · French Popcorn Club | Learn French with Pop Culture (Video Podcast)

• 0:00
  Bonjour et bienvenue. Dans french popcorn.
• 0:02
  Club avec Rebecca et Zoé ici. On parle de pop culture.
• 0:06
  De cinéma, de séries et de musique française.
• 0:09
  Des débats ? Des coups de cœur ?
• 0:11
  Et des fun packs sur la France Bonjour et Bienvenue dans un
• 0:17
  nouvel épisode de french popcorn.
• 0:18
  Club aujourd'hui, on s'est dit qu'on va parler d'un phénomène
• 0:22
  au niveau des séries et du cinéma français, comme quoi les
• 0:27
  films américains souvent. Il termine à Paris, comment on.
• 0:33
  Dit exactement pas que les films, les séries aussi et les
• 0:37
  Américains ont un espèce de. Faible pour la France ?
• 0:42
  Et Paris surtout, n'est ce pas ? Oui alors à quoi on pense ?
• 0:48
  Bien évidemment, ça joue à Paris.
• 0:52
  On a aussi sexe and the City. Oui, et maintenant ?
• 0:55
  Tout récemment, euh, ça termine à Paris.
• 1:01
  Je dirais que autour du personnage, Euh, de des filles,
• 1:07
  ça c'est des filles qui terminent à Paris.
• 1:09
  Euh. Paris a l'air de changer ces
• 1:12
  femmes pour devenir une femme. Comment on va dire sûre d'elle,
• 1:18
  elle sait ce qu'elle veut dans la vie.
• 1:20
  Elle se laisse pas marcher sur les pieds, surtout pas des mecs.
• 1:23
  Elle se retrouve elle dans son son univers.
• 1:27
  Ouais exactement. Donc au lieu du American Dream,
• 1:30
  ça a l'air d'être le french Dream, non ?
• 1:32
  C'est vraiment l'accomplissement ultime de vivre à Paris, de
• 1:39
  finir un film ou une série à Paris.
• 1:41
  Parce que bah, la vie de l'amour, encore une fois.
• 1:44
  Voilà et et maintenant on se demande pourquoi ?
• 1:47
  Pourquoi est ce que tout le monde termine à Paris ?
• 1:50
  Est ce que c'est justifié ? Est ce que Paris c'est vraiment
• 1:53
  dans la vraie vie, aussi romantique et aussi glamour
• 1:57
  comme on l'imagine, ou du moins à l'étranger ?
• 2:01
  Et qu'est ce que pensent les Français et les françaises en
• 2:03
  regardant ce genre de série ? Parce que évidemment, on regarde
• 2:06
  et on consomme ses séries et ses films aussi.
• 2:10
  Donc moi personnellement, quand je regarde ça, je roule les yeux
• 2:14
  et je ne retrouve absolument pas à Paris le Paris que je connais.
• 2:18
  Je n'ai jamais habité à Paris. Je suis touriste moi aussi à
• 2:20
  Paris. Toi tu y as vécu, mais en tout
• 2:23
  cas je ne reconnais pas vraiment la ville.
• 2:25
  Et toi ? Alors tout dépend des films des
• 2:29
  séries dans ce cas-là, Emily in Paris, je me suis un peu
• 2:34
  retrouvée quand même. Parce que donc j'ai vécu 5 ans à
• 2:37
  Paris. Et quand je suis arrivée à
• 2:39
  Paris, j'ai travaillé dans un bureau et l'atmosphère était
• 2:44
  similaire. Il y avait les collègues et la
• 2:47
  chef, très similaire au collègue d'Amélie.
• 2:51
  D'ailleurs dans le film de Amélie par Amélie, Amélie, ce
• 2:59
  sont des Français et c'est excellent.
• 3:01
  C'est très bien joué par des Français.
• 3:03
  Vraiment, il y a une confrontation de l'américaine
• 3:08
  qui tombe sur des Français à 100%.
• 3:10
  C'est ça qui est rigolo. D'ailleurs, c'est sous titré en
• 3:13
  anglais, donc les acteurs français parlent français.
• 3:17
  Et je me suis retrouvée dans beaucoup de situations car j'ai
• 3:25
  commencé aussi en tant qu'assistante.
• 3:29
  Du coup à ce niveau-là c'est bien fait.
• 3:31
  Après les rues de Paris, c'est toujours des belles rues qui
• 3:36
  montrent hein. Est ce que c'est des c'est pas
• 3:38
  juste des belles rues parce que Paris y a aussi des très belles
• 3:40
  rues, mais c'est surtout des rues et la ville sans tourisme
• 3:44
  non ? Ça dépend.
• 3:45
  Oui, c'est. C'est sûr qu'il y a moins de
• 3:47
  gens. Oui bon, il y a, il y en a quand
• 3:49
  même, mais beaucoup moins, beaucoup moins, c'est clair.
• 3:53
  Un mode de vie peut être sans. Le vrai métro de Paris peut
• 3:58
  être. Oui, le métro, boulot, dodo, je
• 4:01
  me répète, mais c'est ça la vie. Et surtout moi ce que je
• 4:04
  pourrais peut être critiquer dans ce genre de série de film,
• 4:07
  c'est les les grands appartements, les beaux
• 4:10
  appartements à robots. Il y a beaucoup d'appartements à
• 4:12
  Paris que je trouve magnifiques, mais qui peut se permettre des
• 4:16
  appartements aussi immenses à Paris à l'heure actuelle ?
• 4:20
  Oui bon, Amélie, elle vit quand même dans un petit appartement.
• 4:26
  De quelle ? De quelle taille encore ?
• 4:27
  Qu'est ce que tu ? Ah.
• 4:29
  Qu'on parle du 50 m², elle dort plus ou moins dans sa cuisine,
• 4:33
  hein ? Ouais.
• 4:34
  Reprends moi, mais à Paris, avoir un 50 m², c'est énorme.
• 4:38
  Oui, quand ? On.
• 4:40
  Commence à Paris. À mon avis, c'est une chambre de
• 4:42
  bonne. Je sais pas si vous connaissez
• 4:43
  le terme chambre de bonne, donc c'est vraiment comme un placard.
• 4:47
  C'est 1 9 10 m². Et et c'est comme ça en général
• 4:52
  qu'on aménage à Paris en tant qu'étudiant.
• 4:55
  Ou voilà bon à une situation je pense mieux.
• 4:58
  Donc moi je penserais plutôt à du 20 30 m².
• 5:00
  Mais alors 50 m², c'est quand même pas mal, c'est privilégié.
• 5:04
  Ouais et surtout les les chambres de bonne, on on dit ça
• 5:09
  comme ça hein ? Souvent, les toilettes sont à
• 5:12
  l'extérieur, sur le palier. Sur le palier.
• 5:16
  Palier, c'est ça ? Dans le couloir ?
• 5:18
  Ouais, j'avais un pote qui avait vraiment une chambre adorable,
• 5:24
  très petite mais cool. Et lui ses toilettes c'était à
• 5:29
  l'extérieur et c'est comme ça souvent très souvent.
• 5:33
  De toute façon ça c'est tellement cher.
• 5:35
  Paris est une ville très très chère.
• 5:38
  Et dans ses films, en tant qu'étranger, on pense que tout
• 5:42
  est possible. On peut vivre sur du 50 m² à
• 5:46
  Paris. Là je reviens maintenant sur the
• 5:49
  Summer I turn preddy qui a eu un succès énorme là cet été dans le
• 5:52
  monde entier. Et ça termine donc à Paris.
• 5:55
  Là pareil à la fin, je crois qu'elle s'appelle berly, elle se
• 6:00
  retrouve dans une meme pas une chambre.
• 6:03
  Elle a un énorme grand appartement à Montmartre.
• 6:06
  Et ça, elle est serveuse, elle est serveuse à Paris.
• 6:10
  Comment est ce qu'elle arrive à payer le loyer d'un vraiment
• 6:14
  très bel appartement parisien à montmartre ?
• 6:18
  C'est. Jamais de la vie.
• 6:20
  Alors là je pense qu'il va y avoir beaucoup d'Américains ou
• 6:23
  même de d'autres pays qui seraient très déçus si ils
• 6:26
  voulaient justement faire la même chose.
• 6:28
  Et ils ont le même rêve que tous ces personnages de séries et de
• 6:31
  films. Et ils prennent leur courage à 2
• 6:34
  mains et ils vont en France pour recommencer une nouvelle vie.
• 6:37
  Ils vont être à mon avis très déçus, très triste de voir ce
• 6:41
  qu'ils peuvent avoir comme appartement et quelle vie à
• 6:43
  Paris d'abord. Mais vous pouvez essayer.
• 6:47
  Mais je pense que c'est un peu très très idéaliste tout ça.
• 6:51
  Mais ce qui est intéressant, c'est dans ces séries, surtout
• 6:56
  américaines, que ça se termine quand ils vont en Europe,
• 6:59
  presque toujours à Paris. Parfois à Barcelone, mais
• 7:04
  rarement à Berlin. Alors que Berlin c'est cool.
• 7:08
  Mais bon, ouais, ça se termine souvent à Paris le cliché.
• 7:12
  Bon maintenant ils font Amélie in Rome.
• 7:14
  Ça va être intéressant de voir Rome, c'est beau aussi.
• 7:18
  Mais bon, Paris ça reste Paris. C'est la ville de la mode,
• 7:22
  hein ? C'est c'est tout le tout le
• 7:25
  l'aspect culinaire des beaux restaurants, du chic, du
• 7:29
  glamour. L'avenue Montaigne avec Dior et
• 7:34
  toutes les magasins qui s'y trouvent.
• 7:37
  J'ai je sais pas si je t'avais dit.
• 7:40
  J'ai travaillé dans les palaces de Paris, les grands hôtels de
• 7:44
  Paris dont le place Athénée, le George 5, et cetera.
• 7:48
  Et on avait des vedettes qui venaient dans des grandes
• 7:52
  vedettes, surtout aussi américaines, surtout George 5.
• 7:56
  Les vedettes, c'est les stars, donc les personnes connues, les
• 7:59
  vedettes. Je voyais bien que bon, les
• 8:02
  gens, ils avaient encore, ils ont cette image.
• 8:06
  Paris, the City of Light. Et ouais, en tout cas peut être
• 8:13
  que vous pouvez nous dire si vous êtes déjà allé à Paris.
• 8:16
  Si vous avez déjà vécu à Paris, est ce que vous vous Retrouvez
• 8:20
  dans les séries et dans les films ?
• 8:22
  Ou est ce que vous avez un autre avis sur la question ?
• 8:25
  Dites nous ça ? Et on se voit très bientôt pour
• 8:28
  un nouvel épisode d'un autre film ou des chansons françaises
• 8:32
  ou d'autres petites traditions. Et à tout bientôt.
• 8:35
  Bye bye. Ciao, ciao.