Latest / French Popcorn Club | Learn French with Pop Culture (Video Podcast) / Cliché #6: Le mythe du romantisme français / The Myth of French Romanticism

Transcript

Cliché #6: Le mythe du romantisme français / The Myth of French Romanticism · French Popcorn Club | Learn French with Pop Culture (Video Podcast)

• 0:00
  Bonjour et Bienvenue dans adieu cliché.
• 0:02
  Avec Zoé et Rebecca, on est 2 amies Franco allemandes.
• 0:06
  J'ai grandi en. Allemagne et moi en France et on
• 0:09
  se retrouve toutes les 2 semaines pour parler avec vous
• 0:11
  d'un cliché sur la France, les Français et les françaises.
• 0:13
  Et vous aider à rafraîchir votre Français.
• 0:18
  Adieu. Cliché Bonjour et Bienvenue dans
• 0:21
  un nouvel épisode d'adieu cliché.
• 0:23
  Salut aujourd'hui un nouveau cliché, les Français sont-ils de
• 0:28
  grands séducteurs ? Et romantique.
• 0:32
  Oh oui. Alors parlons en.
• 0:34
  Quel est ton avis sur le sujet ? D'abord ?
• 0:36
  Alors c'est vrai que dans le monde entier, la France et les
• 0:41
  Français et les françaises sont vus en tant que des grands
• 0:46
  romantiques. Paris, la ville de l'amour, la
• 0:52
  France, le pays de l'amour. Personnellement, je pense que.
• 0:59
  Mon avis c'est que parce que Paris, Lyon, Bordeaux et toutes
• 1:05
  les autres villes de France sont très pittoresques, très
• 1:12
  romantiques le soir peut être. Vous avez vu le film Woody End,
• 1:17
  Midnight in Paris de Woody Hands ?
• 1:21
  Je trouve que en effet, dans ce film, la beauté de Paris est.
• 1:26
  Évident et ça semble romantique, donc tout de suite, on pense que
• 1:33
  les Français sont romantiques également.
• 1:36
  Ouais c'est vrai, c'est la beauté de Paris, les villes
• 1:39
  françaises en général, Montmartre, tous les clichés
• 1:43
  touristiques sur Paris finalement qui pour moi ne
• 1:46
  reflètent pas du tout Paris. D'ailleurs peut être qu'on fera
• 1:48
  un épisode vraiment que sur Paris puisque la France est
• 1:52
  souvent vue comme Paris. Mais à la beauté de Paris la
• 1:57
  nuit, le style vestimentaire des Français aussi.
• 2:00
  Je pense que la mode, l'histoire de la mode, du cinéma, des
• 2:04
  écrivains français est vraiment ce qui nous donne cette
• 2:07
  réputation d'être si romantique plus que vraiment.
• 2:11
  Est ce qu'on est romantique, comment on flirte d'ailleurs,
• 2:13
  comment on flirte les Français ? Est ce que tu trouves ça de
• 2:16
  façon est ce que tu trouves ça très romantique et très fin ?
• 2:20
  C'est quoi ton avis sur la question ou ton expérience ?
• 2:25
  Personnellement je trouve que les Français sont surtout connus
• 2:28
  pour être des dragueurs et c'est pas mon genre.
• 2:32
  Moi j'aime pas forcément. J'aime quand les hommes sont des
• 2:36
  gentlemen et qui sont mignons, qui qui te jettent un clin d'œil
• 2:41
  sans que ce soit trop dragueurs. Moi j'aime pas les.
• 2:44
  Dragueurs, ouais. Ouais c'est intéressant.
• 2:48
  Je pense que YA1 gros écart culturel sur la drague justement
• 2:53
  en France et en Allemagne par exemple.
• 2:55
  Moi je me rappelle mes copines qui qui ont atterri à Berlin
• 2:59
  quand quand moi je me suis installée à Berlin et elles
• 3:01
  avaient l'impression de que les Français sont trop lourds sur la
• 3:06
  drague. Mais par contre en arrivant à
• 3:08
  Berlin plus personne ne les draguait donc c'était un
• 3:11
  problème aussi. les Allemands sont très distancés.
• 3:15
  Très timide et pudique peut être ce qui moi je trouve ça super
• 3:19
  agréable parce que moi je veux pas être draguée encore moins
• 3:23
  par des mecs et et je trouve ça très agréable vraiment d'avoir
• 3:28
  de l'espace et de pas être aguiché par n'importe quelle
• 3:31
  personne en Allemagne mais en France bon il y a dragueurs et
• 3:36
  dragueurs, il y a les dragueurs lourds dans la rue.
• 3:39
  Ça c'est insupportable partout le cut calling.
• 3:41
  Mais les Français, j'ai l'impression que le flirt c'est
• 3:45
  un petit peu plus détendu. C'est vraiment presque amical.
• 3:50
  Je trouve que des fois c'est c'est sympathique aussi.
• 3:53
  C'est juste ils sont-ils sont pas très timides là-dessus.
• 3:56
  Les Français, à part Draguer, il y a quand même aussi des
• 4:00
  Français qui sont très charmants, donc les Français
• 4:04
  sont charmants et c'est ça aussi.
• 4:07
  Qui donne l'impression que les Français sont romantiques parce
• 4:11
  qu'ils te font des compliments. Parce que la, la langue aussi,
• 4:16
  elle est mélodique, elle est charmante.
• 4:18
  Donc tout ça c'est un peu comme un flirt, la façon dont on
• 4:23
  gesticuler. Gesticuler.
• 4:26
  Gesticuler qu'on parle, on parle toujours avec un peu un sourire
• 4:32
  je trouve. Donc euh, ça paraît très
• 4:36
  romantique. Ouais je pense qu'encore une
• 4:39
  fois euh notre réputation c'est bah déjà la langue d'avoir une
• 4:43
  si belle langue que peu importe ce que disent les Français et
• 4:46
  les Françaises, ça a l'air d'être déjà romantique en fait
• 4:49
  hein. Une conversation banale au
• 4:51
  quotidien et tout le monde déjà regarde.
• 4:53
  Oh qu'est ce que c'est magnifique.
• 4:55
  Donc plus le côté d'une belle ville comme Paris.
• 5:00
  Peut être d'un style vestimentaire qui est aussi très
• 5:05
  très esthétique, surtout dans les films.
• 5:07
  Encore beaucoup de clichés dans les films qu'on voit sur la
• 5:09
  France et le côté français, Brun Ténébreux ou Brune ténébreuse,
• 5:16
  il y a des il y a des il y a beaucoup de films là-dessus.
• 5:19
  Donc moi dans le quotidien, je pense que c'est souvent aussi
• 5:22
  beaucoup de maladresses et de dates de tenda dates qui qui ?
• 5:29
  Ne seront pas si romantiques finalement.
• 5:32
  Mais de l'extérieur, ça paraît en tout cas toujours très.
• 5:37
  C'est très idéalisé finalement. Oui, oui, oui.
• 5:42
  Et puis les gens ont commencé à faire plein de films quand ils
• 5:48
  ont lieu à Paris, quand ils estiment que c'est une scène
• 5:51
  romantique. Les aristochats, ça joue à
• 5:54
  Paris, sur les toits de Paris. Quoi d'autre que je sais pas si
• 6:01
  tu connais french Kiss avec Meg Ryan ?
• 6:06
  Ça a joué aussi à Paris. Et oui.
• 6:09
  C'était le grand romantisme. Justement, le French Kiss, ça
• 6:13
  fait partie aussi de de l'image des Français, le French Kiss
• 6:17
  French Kiss, j'imagine prononcer autrement.
• 6:21
  Nous tout simplement, c'est rouler des pelles.
• 6:24
  Faire un bisou avec la langue, c'est rouler des pelles en
• 6:27
  français d'ailleurs et pas french Kiss.
• 6:29
  Mais les étrangers du coup nous ont donné cette étiquette de Ah
• 6:34
  dans le cinéma, peut être le cinéma français, il y a des des
• 6:37
  bisous plus de façon plus passionnée.
• 6:40
  Donc on a dit C'est french Kiss mais nous c'est pas si glamour
• 6:45
  que ça en France pour moi. Non ?
• 6:49
  J'ai vécu presque 5 ans à Paris. Moi j'ai j'ai rencontré des
• 6:57
  hommes mais ils étaient-ils étaient pas plus différents que
• 7:02
  que les Allemands, ils étaient égal je dirais pas plus
• 7:08
  romantique pareil. Ouais.
• 7:11
  Bon, ils parlaient français, donc ça, ça a un côté charmant,
• 7:14
  sexy. Mais sinon j'ai pas vu, je
• 7:20
  dirais même que mon mari allemand aujourd'hui, il est
• 7:24
  très romantique alors qu'il est allemand.
• 7:29
  Et oui donc encore une fois un cliché je pense de l'extérieur.
• 7:32
  Oui il y aura des Français romantiques, des françaises
• 7:35
  romantiques. Mais je pense que c'est surtout
• 7:38
  encore une fois. Notre langue, notre mode, le
• 7:41
  cinéma français, les les années alors je sais plus, les années,
• 7:44
  les années 80. Peut être peut être que je dis
• 7:46
  une bêtise. Alain Delon, ce genre d'acteur
• 7:48
  connu internationalement et tout le monde avait un faible pour.
• 7:54
  C'est clair et et la Boum, Sophie Marceau, mon mari, il
• 7:59
  avait un Crush sur Sophie Marceau, c'est et pas que ça.
• 8:04
  Et Amélie Poulain. Il y a plein de de.
• 8:08
  D'ailleurs, il faudrait qu'on fasse un épisode sur tous ces
• 8:12
  films français iconiques qu'on connaît dans le monde entier.
• 8:16
  Et en effet, qui qui donne l'impression que la France est
• 8:20
  romantique ? Ouais, et que Paris est
• 8:23
  romantique, alors que Paris, pour moi, c'est une ville très
• 8:26
  sale, très forte. Avec beaucoup de problèmes
• 8:31
  sociaux. Mais forcément à l'étranger, ça
• 8:34
  a une une image magnifique, comme on disait aussi avec
• 8:37
  Emmery Emily Imperes. Oui, ce genre de séries et de
• 8:40
  films. Et encore une fois, l'image du
• 8:43
  français Brun Ténébreux Romain Duris.
• 8:45
  Tu connais ? Romain Duris, il a fait beaucoup
• 8:48
  de films et je pense que tout le monde a un faible pour lui.
• 8:51
  Et et c'est du coup le un des films que je vous recommande,
• 8:54
  par exemple sur le cliché des Français et le romantisme que
• 8:58
  j'aime beaucoup qui s'appelle l'Arnacœur.
• 9:00
  Tu connais l'arnacœur ? J'en ai entendu parler, mais je
• 9:05
  ne l'ai pas encore vu. Donc l'arnacœur, avec Romain
• 9:08
  Duris et Vanessa Paradis, entre autres.
• 9:10
  J'aime beaucoup ce film très drôle.
• 9:13
  Ça date de bien 10 ans, 15 ans, mais je vous recommande ça et
• 9:17
  donc je pense que ce genre de film.
• 9:19
  Attends, est ce que c'est celui qui termine à Monaco ?
• 9:23
  Pas que je sache. Non non, mais peut être peut
• 9:26
  être que j'ai. Oublié cette phrase, j'en ai vu
• 9:27
  un avec Sophie Marceau, non, avec Vanessa Paradis.
• 9:31
  Ah bon ? Eh Ben.
• 9:32
  Tu le regarderas si tu veux on pourra le regarder ensemble.
• 9:35
  Ça fait très longtemps que je l'ai pas regardé.
• 9:36
  On vous fera quelques recommandations si vous voulez
• 9:39
  de films et de musiques françaises qui pourraient vous
• 9:42
  intéresser et peut être qu'on fera un épisode spécial sur le
• 9:45
  cinéma français. En attendant dites nous ce que
• 9:48
  vous pensez. les Français sont-ils de grands séducteurs ?
• 9:52
  Romantiques. Et laissez-nous un commentaire
• 9:56
  sur Youtube avec plaisir. Oui, ça serait super.
• 10:00
  Et vous pouvez nous dire aussi ce que vous aimerez comme
• 10:02
  clichés dans notre podcast. Oui, ça, ce serait génial de
• 10:06
  savoir qu'est ce qui vous intéresse, de quoi vous voulez
• 10:09
  qu'on parle ? En attendant, vous pouvez nous
• 10:11
  suivre sur Instagram à du cliché podcast, on vous met ça dans la
• 10:14
  description et on se revoit la prochaine fois avec un nouveau
• 10:17
  cliché. Bonne semaine.
• 10:18
  Ciao, ciao. Bisous, bisous.