Multilinguismo storico e pluralismo selettivo da «Gorizia e Nova Gorica: capire il confine»

Penisolabella viaggi nell'Italia sconosciuta · Feb 9, 2025 · 9m

Lingue, minoranze e confiniDa studentessa innamorata delle lingue straniere, il perfetto bilinguismo dei membri della minoranza slovena e degli sloveni d'oltre confine, suscitava i miei sentimenti di inferiorità, facendomi sentire ignorante nei loro confronti e in qualche modo colpevole di non conoscere la loro lingua. Per questo motivo, ogni volta che con i miei genitori arrivavo al lato sloveno del valico di confine, mi sentivo bloccata e impotente per non poter mettere in atto le doti comunicative che stavo invece sviluppando al mio "altro confine”, quello statunitense-messicano.Sono…