skinny.

Latest / El Faro Audio

Las pandillas guatemaltecas mutan entre la política y el narcotrafico

Las dos grandes pandillas guatemaltecas parecen estar evolucionando en direcciones distintas: el estridente Barrio 18 terminó convirtiéndose en un asunto político; desde el Gobierno se sugiere que esta pandilla está siendo utilizada por sus rivales para generar caos. Mientras tanto, con una serie de golpes estratégicos, la MS-13 acaba de arrebatar el monopolio del narcomenudeo al cártel que lo poseía desde hace más de 30 años.

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.