Reprendre les mots, épisode 8 : « Zombi »

Reflets du Sud : histoire et mémoire de la Martinique · Sep 30, 2026 · 3m

Le zombie qui rapporte des milliards à Hollywood est né dans la Caraïbe, et à l'origine ce n'était pas un monstre. Le mot vient du créole haïtien « zonbi », et avant lui de langues d'Afrique centrale où des termes proches désignaient l'esprit, l'âme du mort.Dans cet épisode : le zombi haïtien, corps privé d'âme condamné à travailler sans salaire, sans nom et sans volonté, c'est-à-dire la définition même de l'esclavage ; puis l'occupation américaine d'Haïti (1915-1934), « The Magic Island » en 1929, « White Zombie » en 1932, et la manière dont le cinéma a vidé la figure de son sens…